Відеокапіляроскопія нігтьового ложа при системній склеродермії: прогностичне та діагностичне значення
DOI:
https://doi.org/10.30978/HV2019-3-67Ключові слова:
системна склеродермія, відеокапіляроскопія нігтьового ложа, судини, капіляри, склеродермічний капіляроскопічний патерн, мікроангіопатія, діагностика, лікуванняАнотація
Відеокапіляроскопія (ВКС) — це унікальний метод морфологічної оцінки капілярів нігтьового ложа, який відрізняється легкістю і швидкістю виконання, відіграє вирішальну роль у ранній діагностиці системної склеродермії (ССД). Перший опис патологічних капіляроскопічних змін при ССД було зроблено у 1925 р. Кілька десятиліть потому вони були валідизовані та прийняті як один з діагностичних критеріїв у класифікаціях ССД EULAR/ACR 2013 р. Наведено дані про використання ВКС нігтьового ложа при ССД. Визначено три склеродермічних патерни: ранній, активний і пізній, які відображають еволюцію капіляроскопічних змін, припускаючи їх зв’язок з тривалістю захворювання. Сучасні знання про мікросудинні аномалії при ССД підтверджують зв’язок змін судин при ВКС не лише з тривалістю, а й з активністю захворювання. Думка експертів неодностайна щодо зв’язку результатів ВКС з клінічною картиною і залученням органів та систем. Швидкість прогресування мікросудинних змін може бути вирішальним критерієм для діагностики, а в разі швидкої динаміки капіляроскопічних ССД‑асоційованих патернів їх можна розглядати як показник активності захворювання. Нормалізацію капіляроскопічних змін судин нігтьового ложа спостерігали після лікування імунодепресантами, трансплантації гемопоетичних стовбурових клітин та застосування антагоніста рецепторів ендотеліну — бозентану. Подальший розвиток знань про ВКС нігтьового ложа при ССД сприятиме ширшому використанню цього інформативного, неінвазивного і діагностичного інструменту як надійного методу оцінки активності захворювання, прогнозу та терапевтичної відповіді.
Посилання
Golovach IYu, Yehudina YeD. Pulmonary hypertension associated with connective tissue diseases: modern approaches to early diagnostics. The practitioner. 2019; 8 (1):10-19 (Ukrainian).
Golovach IYu, Yehudina YeD. Biomarkers for systemic sclerosis — tools for diagnosis and treatment. Annals of Mechnikov Institute. 2019; 2 : 6-16 (Russian). DOI: 10.5281/zenodo.3265056
Yehudina Ye, Golovach I, Clinical and diagnostic characteristics of peripheral vasculopathy biomarkers in systemic sclerosis. 2019; 3 : 83-92 (Russian). DOI: https://doi.org/10.30978/HV2019-2-83
Alivernini S, De Santis M, Tolusso B et al. Skin ulcers in systemic sclerosis: deterфminants of presence and predictive factors of healing. J Am Acad Dermatol. –2009;60(3):426-435. doi: 10.1016/j.jaad.2008.11.025..
Aschwanden M, Daikeler T, Jaeger KA et al. Rapid improvement of nailfold capillaroscopy after intense immunosuppression for systemic sclerosis and mixed connective tissue disease. Ann Rheum Dis. 2008;67(7):1057-1059. doi: 10.1136/ard.2007.082008.
Bellando-Randone S, Lepri G, Bruni C et al. Combination therapy with Bosentan and Sildenafil improves Raynaud’s phenomenon and fosters the recovery of microvascular involvement in systemic sclerosis. Clin Rheumatol. 2016;35(1):127-132. doi: 10.1007/s10067-015-3119-3.
Bergman R, Sharony L, Schapira D et al. The handheld dermatoscope as a nail-fold capillaroscopic instrument. Arch Dermatol. 2003;139(8):1027-1030. DOI:10.1001/archderm.139.8.1027.
Bredemeier M, Xavier RM, Capobianco KG et al. Nailfold capillary microscopy can suggest pulmonary disease activity in systemic sclerosis. J Rheumatol. 2004;31(2):286-294.
Brown GE, O’Leary PA. Skin capillaries in scleroderma. Arch Intern Med. –1925;36:73-88.
Buchanan IS, Humpston DJ. Nail-fold capillaries in connective-tissue disorders. Lancet. –1968;1(7547):845-847.
Caramaschi P, Canestrini S, Martinelli N et al. Scleroderma patients nailfold videocapillaroscopic patterns are associated with disease subset and disease severity. Rheumatology. 2007;46(10):1566-1569. https://doi.org/10.1093/rheumatology/kem190.
Caramaschi P, Volpe A, Pieropan S et al. Cyclophosphamide treatment improves microvessel damage in systemic sclerosis. Clin Rheumatol. 2009;28(4):391-395. doi: 10.1007/s10067-008-1058-y.
Chikura B, Moore T, Manning J et al. Thumb involvement in Raynaud’s phenomenon as an indicator of underlying connective tissue disease. J Rheumatol. 2010;37(4):783-786. doi: 10.3899/jrheum.091117.
Chojnowski MM, Felis-Giemza A, Olesińska M. Capillaroscopy — a role in modern rheumatology. Reumatologia. 2016;54(2):67-72. doi: 10.5114/reum.2016.60215.
Cutolo M. Atlas of capillaroscopy in rheumatic diseases. Milano: Elsevier, 2010:208.
Cutolo M, Herrick AL, Distler O et al. Nailfold videocapillaroscopic features and other clinical risk factors for digital ulcers in systemic sclerosis: a multicenter, prospective cohort study. Arthritis Rheum. 2016;68(10):2527-2539. doi: 10.1002/art.39718.
Cutolo M, Pizzorni C, Secchi ME, Sulli A. Capillaroscopy. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2008;22:1093-108. doi: 10.1016/j.berh.2008.09.001.
Cutolo M, Pizzorni C, Sulli A. Capillaroscopy. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2005;19(3):437-452. DOI:10.1016/j.berh.2005.01.001.
Cutolo M, Pizzorni C, Tuccio M et al. Nailfold videocapillaroscopic patterns and serum autoantibodies in systemic sclerosis. Rheumatology. 2004;43(6):719-726. DOI:10.1093/rheumatology/keh156.
Cutolo M, Smith V. Nailfold capillaroscopy. Raynaud’s Phenomenon: A Guide to Pathogenesis and Treatment / M F Wigley, L A Herrick, A N Flavahan (eds). N. Y.: Springer New York, 2015:187-197..
Cutolo M, Sulli A, Pizzorni C, Accardo S. Nailfold videocapillaroscopy assessment of microvascular damage in systemic sclerosis. J Rheumatol. 2000;27:155-60.
Cutolo M, Sulli A, Secchi ME et al. Nailfold capillaroscopy is useful for the diagnosis and follow-up of autoimmune rheumatic diseases. A future tool for the analysis of microvascular heart involvement?. Rheumatology. 2006;45(4):43-46. DOI:10.1093/rheumatology/kel310.
Cutolo M, Sulli A, Smith V. How to perform and interpret capillaroscopy. Best Pract Res Clin Rheumatol. 2013;27(2):237-248. doi: 10.1016/j.berh.2013.03.001.
De Holanda Mafaldo Diоgenes A, Bonf E, Fuller R et al. Capillaroscopy is a dynamic process in mixed connective tissue disease. Lupus. 2007;16(4):254-258. DOI:10.1177/0961203307076517.
Emrani Z, Karbalaie A, Fatemi A et al. Capillary density: An important parameter in nailfold capillaroscopy. Microvascular Research. 2017;109, N 7-18:7-18. doi: 10.1016/j.mvr.2016.09.001.
Filaci G, Cutolo M, Basso M et al. Long-term treatment of patients affected by systemic sclerosis with cyclosporin A. Rheumatology. 2001;40(12):1431-1432. DOI:10.1093/rheumatology/40.12.1431.
Furtado RN, Pucinelli ML, Cristo VV et al. Sclerodermalike nailfold capillaroscopic abnormalities are associated with anti-U1-RNP antibodies and Raynaud’s phenomenon in SLE patients. Lupus. 2002;11(1):35-41. DOI:10.1191/0961203302lu144oa.
Gilje O, O’Leary PA, Baldes EJ. Capillary microscopic examination in skin diseases. AMA Arch Derm Syphilol. 1953;68(2):136-147.
Granier F, Vayssairat M, Priollet P et al. Nailfold capillary microscopy in mixed connective tissue disease. Comparison with systemic sclerosis and systemic lupus erythematosus. Arthritis Rheum. 1986;29(2):189-195.
Grassi W, Angelis R. Capillaroscopy: questions and answers. Clin Rheumatol. 2007;26(12):2009-2016. doi: 10.1007/s10067-007-0681-3.
Greidinger EL, Gaine SP, Wise RA et al. Primary pulmonary hypertension is not associated with scleroderma-like changes in nailfold capillaries. Chest. 2001;120(3):796-800. DOI:10.1378/chest.120.3.796.
Hofstee HM, Serne EH, Roberts C et al. A multicentre study on the reliability of qualitative and quantitative nailfold videocapillaroscopy assessment. Rheumatology. 2012;51(4):749-755. doi: 10.1093/rheumatology/ker403.
Hofstee HM, Vonk Noordegraaf A, Voskuyl AE et al. Nailfold capillary density is associated with the presence and severity of pulmonary arterial hypertension in systemic sclerosis. Ann Rheum Dis. 2009;68(2):191-195. doi: 10.1136/ard.2007.087353.
Hudson M, Taillefer S, Steele R et al. Improving the sensitivity of the American College of Rheumatology classification criteria for systemic sclerosis. Clin Exp Rheumatol. 2007;25(5):754-757.
Ingegnoli F, Ardoino I, Boracchi P et al. Nailfold capillaroscopy in systemic sclerosis: data from the EULAR scleroderma trials and research (EUSTAR) database. Microvasc Res. 2013;89:122-128. doi: 10.1016/j.mvr.2013.06.003..
Ingegnoli F, Gualtierotti R, Lubatti C et al. Nailfold capillary patterns in healthy subjects: a real issue in capillaroscopy. Microvasc Res. 2013;90:90-95. doi: 10.1016/j.mvr.2013.07.001.
Ingegnoli F, Herrick AL. Nailfold capillaroscopy in pediatrics. Arthritis Care Res. 2013;65(9):1393-1400. https://doi.org/10.1002/acr.22026.
Lambova SN. The role of capillaroscopy in rheumatology: PhD Dissertation. Justus-Liebig University Giessen, Giessen. 2011.
Lambova SN, Hermann W, Müller-Ladner U. Comparison of qualitative and quantitative analysis of capillaroscopic findings in patients with rheumatic diseases. Rheumatol Int. 2012;32(12):3729-3735. doi: 10.1007/s00296-011-2222-2.
Lambova SN, Müller-Ladner U. Capillaroscopic findings in systemic sclerosis — are they associated with disease duration and presence of digital ulcers. Discov Med. 2011;12(66):413-418.
Lambova SN, Müller-Ladner U. Capillaroscopic pattern in inflammatory arthritis. Microvasc Res. 2012;83(3):318-322. doi: 10.1016/j.mvr.2012.03.002.
Lambova SN, Müller-Ladner U. Capillaroscopic pattern in systemic lupus erythematosus and undifferentiated connective tissue disease: what we still have to learn. Rheumatol Int. 2013;33(3):689-695. doi: 10.1007/s00296-012-2434-0..
Lambova SN, Müller-Ladner U. Capillaroscopic pattern in systemic sclerosis — an association with dynamics of processes of angio- and vasculogenesis. Microvasc Res. 2010;80(3):534-539. doi: 10.1016/j.mvr.2010.07.005..
Lambova SN, Müller-Ladner U. Mosaic capillaroscopic findings in systemic sclerosis. Wien Med Wochenschr. 2018;Bd. 168, H. 9-10:248-249. doi: 10.1007/s10354-018-0617-3.
Lambova SN, Muller-Ladner U. Nailfold capillaroscopy in systemic sclerosis — state of the art: The evolving knowledge about capillaroscopic abnormalities in systemic sclerosis. JSRD. 2019;1:1-13. DOI: 10.1177/2397198319833486.
Lambova SN, Muller-Ladner U. Nailfold capillaroscopy within and beyond the scope of connective tissue diseases. Curr Rheumatol Rev. 2018;14(1):12-21. doi: 10.2174/ 1573397113666170615093600.
Lambova SN, Müller-Ladner U. New aspects regarding microvascular abnormalities in systemic sclerosis. Ann Rheum Dis. 2012;71(3):686. DOI: 10.1136/annrheumdis-2012-eular.838.
LeRoy EC, Medsger TA. Criteria for the classification of early systemic sclerosis. J Rheumatol. 2001;28:1573-1576.
Lin K.-M., Cheng T.-T., Chen C.-J. Clinical applications of nailfold capillaroscopy in different rheumatic diseases. J Intern Med Taiwan. 2009;20:238-247.
Manfredi A, Sebastiani M, Carraro V et al. Prediction risk chart for scleroderma digital ulcers: a composite predictive model based on capillaroscopic, demographic and clinicoserological parameters. Clin Hemorheol Microcirc. 2015;59(2):133-143. doi: 10.3233/CH-141809.
Maricq HR, Harper FE, Khan MM et al. Microvascular abnormalities as possible predictors of disease subsets in Raynaud phenomenon and early connective tissue disease. Clin Exp Rheumatol. 1983;1(3):195-205.
Maricq HR, LeRoy EC. Patterns of finger capillary abnormalities in connective tissue disease by ‘wide-field’ microscopy. Arthritis Rheum. 1973;16(5):619-628.
Maricq HR, LeRoy EC, D’Angelo WA et al. Diagnostic potential of in vivo capillary microscopy in scleroderma and related disorders. Arthritis Rheum. 1980;23(2):183-189.
Maverakis E, Patel F, Kronenberg DG et al. International consensus criteria for the diagnosis of Raynaud’s phenomenon. J Autoimmun. 2014;48-49:60-65. doi: 10.1016/j.jaut.2014.01.020.
Miniati I, Guiducci S, Conforti ML et al. Autologous stem cell transplantation improves microcirculation in systemic sclerosis. Ann Rheum Dis. 2009;68(1):94-98. doi: 10.1136/ard.2007.082495.
Nagy Z, Czirjak L. Nailfold digital capillaroscopy in 447 patients with connective tissue disease and Raynaud’s disease. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2004;18(1):62-68.
Ostojić P, Damjanov N. Different clinical features in patients with limited and diffuse cutaneous systemic sclerosis. Clin Rheumatol. 2006;25(4):453-457. DOI:10.1007/s10067-005-0041-0.
Paparde A, Nēringa-Martinsone K, Plakane L et al. Nail fold capillary diameter changes in acute systemic hypoxia. Microvasc Res. 2014;93:30-33. doi: 10.5114/reum.2017.6668.
Paxton D, Pauling JD. Does nailfold capillaroscopy help predict future outcomes in systemic sclerosis? A systematic literature review. Semin Arthritis Rheum. 2018;48(3):482-494. doi: 10.1016/j.semarthrit.2018.02.005.
Petry DG, Terreri MT, Len CA, Hilário MO. Nailfold capillaroscopy in children and adolescents with rheumatic diseases. Acta Reumatol Port. 2008;33:395-400. doi: 10.1111/srt.12067.
Piotto DG, Len CA, Hilario MO et al. Nailfold capillaroscopy in children and adolescents with rheumatic disease. Rev Bras Reumatol. 2012;52(5):722-732.
Redisch W, Messina EJ, Hughes G et al. Capillaroscopic observations in rheumatic diseases. Ann Rheum Dis. 1970;29(3):244-253.
Roldán LM, Franco CJ, Navas MA. Capillaroscopy in systemic sclerosis: A narrative literature review. Rev Colomb reumatol. 2016;23(4):250-258.
Rouen LR, Terry EN, Doft BH et al. Classification and measurement of surface microvessels in man. Microvasc Res. 1972;4(3):285-292.
Sangiorgi S, Manelli A, Congiu T et al. Microvascularization of the human digit as studied bycorrosion casting. J Anat. 2004;204(2):123-131. doi: 10.1111/j.1469-7580.2004.00251.x.
Sebastiani M, Manfredi A, Colaci M et al. Capillaroscopic skin ulcer risk index: a new prognostic tool for digital skin ulcer development in systemic sclerosis patients. Arthritis Rheum. 2009;61(5):688-694. doi: 10.1002/art.24394.
Sebastiani M, Manfredi A, Lo Monaco A et al. Capillaroscopic Skin Ulcers Risk Index (CSURI) calculated with different videocapillaroscopy devices: how its predictive values change. Clin Exp Rheumatol. 2013;31(76):115-117.
Sebastiani M, Manfredi A, Vukatana G et al. Predictive role of capillaroscopic skin ulcer risk index in systemic sclerosis: a multicentre validation study. Ann Rheum Dis. 2012;71(1):67-70. doi: 10.1136/annrheumdis-2011-200022.
Sekiyama JY, Camargo CZ, Andrade LE, Kayser C. Reliability of wide field nailfold capillaroscopy and videocapillaroscopy in the assessment of patients with Raynaud’s phenomenon. Arthritis Care Res. 2013;65:1853-61. DOI:10.1002/acr.22054.
Shenavandeh S, Haghighi MY, Nazarinia MA. Nailfold digital capillaroscopic findings in patients with diffuse and limited cutaneous systemic sclerosis. Reumatologia. 2017;55(1):15-23. doi: 10.5114/reum.2017.66683.
Sulli A, Secchi ME, Pizzorni C, Cutolo M. Scoring the nailfold microvascular changes during the capillaroscopic analysis in systemic sclerosis patients. Ann Rheum Dis. 2008;67(6):885-887. DOI:10.1136/ard.2007.079756.
Sulli A, Soldano S, Pizzorni C et al. Raynaud’s phenomenon and plasma endothelin: correlations with capillaroscopic patterns in systemic sclerosis. J Rheumatol. 2009;36(6):1235-1239. doi: 10.3899/jrheum.081030.
Tavakol ME, Fatemi A. Nailfold capillaroscopy in rheumatic diseases: which parameters should be evaluated?. Biomed Res Int. 2015;2015:974530. doi: 10.1155/2015/974530.
Van den Hoogen F, Khanna D, Fransen J et al. 2013 classification criteria for systemic sclerosis: an American College of Rheumatology/European League against Rheumatism Collaborative Initiative. Ann Rheum Dis. 2013;72(11):1747-1755. doi: 10.1136/annrheumdis-2013-204424.
